4-1晋级，以下克上！特雷杨打疯了，卡佩拉14分15篮板

　　任谁都不会想到，接连两个休赛期引进巨星球员失败的尼克斯，本赛季居然打进了季后赛，还一度成为仅次于东部三大夺冠热门劲旅的球队。然而，在季后赛这个检验球员真实实力，检验球队阵容体系的舞台上，纽约这支上赛季还处于摆烂状态的球队，终究还是露馅了。没错，在季后赛首轮系列赛的前4场比赛中，尼克斯队已经以1-3的大比分，处于落后的状态。

 

　　面对亚特兰大老鹰队得分不讲理的特雷杨，以及帮助球队处理内线问题的卡佩拉，以兰德尔为球队核心球员的尼克斯队，确实显得有些吃力。但在本次关键性的G5对决中，如果尼克斯再度输球，就将意味着结束本赛季的赛程，提前进入漫长的休赛期，让老鹰队成功晋级东部半决赛。那么，他们之间到底会迸发出怎样的火花呢？让我们拭目以待吧。

 

　　比赛一开始，尼克斯队这边此前状态一度低迷的兰德尔，终究还是打出了自我。他在首节比赛就送出了10分9篮板的数据，尽管没能帮助球队在首节比赛时间就取得比分的领先，但同样也没有让客场作战的老鹰队实现先入为主，双方单节以21-21的比分战平。不过，在进入次节对决之后，老鹰队还是展开了猛烈的进攻。在特雷杨单节9分2助攻以及队内角色球员打出遍地开花的局势，老鹰队顺势以单节31-26的比分，取得了5分的领先。

 

　　上半场比赛结束，老鹰队已经以52-47的比分，取得5分的领先。而易边再战，进入第三节对决的尼克斯队居然陷入了得分荒，单节一度只能拿到15分。正因为如此，保持着高涨气势的老鹰队，也顺势将两支球队的分差给扩大了。单节22-15的比分过后，老鹰队已经将两支球队的分差给扩大到了12分。而在进入关键的末节对决，老鹰队也能紧咬领先的比分不松口，持续地消耗比赛时间。

 

　　最终，四节常规时间走完，老鹰队终究没有让尼克斯队实现逆转，以101-89的比分，取得了本场比赛的胜利，成功在季后赛首轮系列赛中以4-1的比分，晋级东部半决赛。值得肯定的是，在赢下本场比赛的过程中，老鹰队这边的球队领袖特雷杨绝对立下了不可磨灭的功劳。他在出战41分钟的时间内，送出了全场的最高分36分，还有4篮板9助攻的数据。

 

　　与此同时，队内其他首发球员的数据表现也相对不错。科林斯也有13+7的数据贡献，波格丹诺维奇也交出了9+7+5的全面数据，饼皇卡佩拉就更加了不起了。他出战37分钟，以7投6中的高效命中率，送出了14分15篮板！然而，在队内球员表现都出色，成功实现晋级之后，老鹰队还遇到了一个大难题，他们将在接下来的东部半决赛中，对战长期稳固东部霸主宝座的费城76人队！